home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ TELE2 Internet / TELE2.iso / mac / Files / IT / Microsoft Internet 5 / Internet Explorer 5.1 / Microsoft Internet Library / Microsoft Internet Library.rsrc / STR#_24832.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2002-09-12  |  14.2 KB  |  427 lines
  1. Errore di posta. Autenticazione sul server sconosciuta.
  2.  
  3. Errore di posta. Il server non supporta l'autenticazione SMTP.
  4.  
  5. Errore di protezione. Tipo di certificato sconosciuto.
  6.  
  7. Errore della posta. Le impostazioni del proxy della posta o del proxy di protezione non sono corrette.
  8.  
  9. Errore di posta elettronica. Il messaggio √® corrotto o alterato.
  10.  
  11. Errore di posta elettronica. Chiavi di codifica non disponibili o non valide.
  12.  
  13. Errore di posta elettronica. Una delle opzioni di protezione non √® supportata.
  14.  
  15. Errore di posta elettronica. L'autorizzazione ad inviare posta alla lista di distribuzione √® stata negata.
  16.  
  17. Errore di posta elettronica. Versione errata di protocollo postale.
  18.  
  19. Errore di posta elettronica. Argomenti non validi nel protocollo postale.
  20.  
  21. Errore di posta elettronica. Troppi destinatari.
  22.  
  23. Errore di posta elettronica. Errore di sintassi nel comando del protocollo postale.
  24.  
  25. Errore di posta elettronica. Comando del protocollo postale non valido.
  26.  
  27. Errore di posta elettronica. La consegna del messaggio richiede troppo tempo.
  28.  
  29. Errore di posta elettronica. Individuato un loop di distribuzione.
  30.  
  31. Errore di posta elettronica.  Il server √® occupato. 
  32.  
  33. Errore di posta elettronica.  I dati di distribuzione necessari non sono disponibili.
  34.  
  35. Errore di posta elettronica. Nessun server DNS disponibile.
  36.  
  37. Errore di posta elettronica. Bassa qualit√† della connessione in uscita.
  38.  
  39. Errore di posta elettronica. Nessuna risposta dalla connessione in uscita.
  40.  
  41. Errore di posta elettronica.Il sistema di destinazione non √® configurato correttamente.
  42.  
  43. Errore di posta elettronica. Il messaggio ha dimensioni eccessive per il server  di destinazione.
  44.  
  45. Errore di posta elettronica. Alcune caratteristiche del messaggio non sono supportate dal server di destinazione. 
  46.  
  47. Errore di posta elettronica. Il server di destinazione non accetta posta.
  48.  
  49. Errore di posta elettronica.  La memoria del server di destinazione √® esaurita.
  50.  
  51. Errore di posta elettronica. Impossibile espandere la lista di distribuzione specificata.
  52.  
  53. Errore di posta elettronica. Il messaggio ha dimensioni eccessive per la casella postale di destinazione.
  54.  
  55. Errore di posta elettronica.  La casella postale di destinazione √® piena.
  56.  
  57. Errore di posta elettronica.  La casella postale di destinazione non accetta messaggi.
  58.  
  59. Errore di posta elettronica. Il server di destinazione non esiste o non riceve posta.
  60.  
  61. Errore di posta elettronica. L'indirizzo del destinatario non √® valido.
  62.  
  63. Errore di posta elettronica. La casella postale di destinazione √® stata spostata e non esiste l'indirizzo di inoltro.
  64.  
  65. Errore di posta elettronica. L'indirizzo indicato corrisponde a pi√π di un destinatario.
  66.  
  67. Errore di posta elettronica. Il server di destinazione specificato non esiste.
  68.  
  69. Errore di posta elettronica. Errore di sintassi nell'indirizzo di destinazione specificato.
  70.  
  71. Errore di posta elettronica. La casella postale di destinazione non esiste.
  72.  
  73. Errore di posta elettronica. Il messaggio √® corrotto o alterato. Riprovare pi√π tardi.
  74.  
  75. Errore di posta elettronica. Chiavi di codifica non disponibili o non valide. Riprovare pi√π tardi.
  76.  
  77. Errore di posta elettronica. Una delle opzioni di protezione non √® supportata. Riprovare pi√π tardi.
  78.  
  79. Errore di posta elettronica. L'autorizzazione ad inviare posta alla lista di distribuzione √® stata negata. Riprovare pi√π tardi.
  80.  
  81. Errore di posta elettronica. Versione errata di protocollo postale. Riprovare pi√π tardi.
  82.  
  83. Errore di posta elettronica. Argomenti non validi nel protocollo postale. Riprovare pi√π tardi.
  84.  
  85. Errore di posta elettronica. Troppi destinatari. Riprovare pi√π tardi.
  86.  
  87. Errore di posta elettronica. Errore di sintassi nel comando del protocollo postale. Riprovare pi√π tardi.
  88.  
  89. Errore di posta elettronica. Comando del protocollo postale non valido. Riprovare pi√π tardi.
  90.  
  91. Errore di posta elettronica. La consegna del messaggio richiede troppo tempo. Riprovare pi√π tardi.
  92.  
  93. Errore di posta elettronica. Individuato un loop di distribuzione. Riprovare pi√π tardi.
  94.  
  95. Errore di posta elettronica. Il server √® occupato. Riprovare pi√π tardi.
  96.  
  97. Errore di posta elettronica. I dati di distribuzione necessari non sono disponibili. Riprovare pi√π tardi.
  98.  
  99. Errore di posta elettronica. Nessun server DNS disponibile. Riprovare pi√π tardi.
  100.  
  101. Errore di posta elettronica. Bassa qualit√† della connessione in uscita. Riprovare pi√π tardi.
  102.  
  103. Errore di posta elettronica. Nessuna risposta dalla connessione in uscita. Riprovare pi√π tardi.
  104.  
  105. Errore di posta elettronica. Il sistema di destinazione non √® configurato correttamente. Riprovare pi√π tardi.
  106.  
  107. Errore di posta elettronica. Il messaggio ha dimensioni eccessive per il server di destinazione Riprovare pi√π tardi.
  108.  
  109. Errore di posta elettronica. Alcune caratteristiche del messaggio non sono supportate dal server di destinazione. Riprovare pi√π tardi.
  110.  
  111. Errore di posta elettronica. Il server di destinazione non accetta posta. Riprovare pi√π tardi.
  112.  
  113. Errore di posta elettronica. La memoria del server di destinazione √® esaurita. Riprovare pi√π tardi.
  114.  
  115. Errore di posta elettronica. Impossibile espandere la lista di distribuzione specificata. Riprovare pi√π tardi.
  116.  
  117. Errore di posta elettronica. Il messaggio ha dimensioni eccessive per la casella postale di destinazione. Riprovare pi√π tardi.
  118.  
  119. Errore di posta elettronica. La casella postale di destinazione √® piena. Riprovare pi√π tardi.
  120.  
  121. Errore di posta elettronica. La casella postale di destinazione non accetta messaggi. Riprovare pi√π tardi.
  122.  
  123. Errore di posta elettronica. Il server di destinazione non esiste o non riceve posta. Riprovare pi√π tardi.
  124.  
  125. Errore di posta elettronica. L'indirizzo del mittente non √® valido. Riprovare pi√π tardi.
  126.  
  127. Errore di posta elettronica. La casella postale di destinazione √® stata spostata e non esiste l'indirizzo di inoltro. Riprovare pi√π tardi.
  128.  
  129. Errore di posta elettronica. L'indirizzo indicato corrisponde a pi√π di un destinatario. Riprovare pi√π tardi.
  130.  
  131. Errore di posta elettronica. Il server di destinazione non esiste. Riprovare pi√π tardi.
  132.  
  133. Errore di posta elettronica. Errore di sintassi nell'indirizzo indicato. Riprovare pi√π tardi.
  134.  
  135. Errore di posta elettronica. La casella postale di destinazione non esiste. Riprovare pi√π tardi.
  136.  
  137. Errore di posta elettronica. L'operazione √® stata completa ma alcuni dati sono andati persi durante la conversione.
  138.  
  139. Errore di posta elettronica. 
  140.  
  141. Errore di posta elettronica. Problema di protezione.
  142.  
  143. Errore di posta elettronica. Problema con il messaggio.
  144.  
  145. Errore di posta elettronica. Problema nella consegna della posta.
  146.  
  147. Errore di posta elettronica. Problema di rete.
  148.  
  149. Errore di posta elettronica. Problema con il server.
  150.  
  151. Errore di posta elettronica. Problema con la casella postale.
  152.  
  153. Errore di posta elettronica. Problema con l'indirizzo indicato.
  154.  
  155. Errore di posta elettronica. Riprovare pi√π tardi.
  156.  
  157. Errore di posta elettronica. Problema di protezione. Riprovare pi√π tardi.
  158.  
  159. Errore di posta elettronica. Problema con il messaggio. Riprovare pi√π tardi.
  160.  
  161. Errore di posta elettronica. Problema nella consegna della posta. Riprovare pi√π tardi.
  162.  
  163. Errore di posta elettronica. Problema di rete. Riprovare pi√π tardi.
  164.  
  165. Errore di posta elettronica. Problema con il server. Riprovare pi√π tardi.
  166.  
  167. Errore di posta elettronica. Problema con la casella postale. Riprovare pi√π tardi.
  168.  
  169. Errore di posta elettronica. Problema con l'indirizzo indicato. Riprovare pi√π tardi.
  170.  
  171. Errore LDAP. Estensione BindName fornita in un riferimento o URL non valida.
  172.  
  173. Errore LDAP. Estensione critica di un riferimento o URL non supportata.
  174.  
  175. Errore LDAP. Il server ha restituito troppi riferimenti.
  176.  
  177. Errore LDAP. Impossibile analizzare un URL di riferimento restituito dal server.
  178.  
  179. Errore LDAP. Carattere non valido riscontrato nelle stringhe di valori indicate.
  180.  
  181. Errore LDAP. La versione 2 del server LDAP non riconosce i valori dei caratteri multibyte.
  182.  
  183. La libreria MS Preferences √® danneggiata. Ripetere l'installazione per risolvere il problema.
  184.  
  185. Errore di protezione. E' richiesto il certificato personale.
  186.  
  187. Errore di protezione. Il server richiede una protezione a 128 bit.
  188.  
  189. Errore di protezione. Protocollo per scambio della chiave sconosciuto.
  190.  
  191. Errore di protezione. Scambio della chiave Fortezza non supportato.
  192.  
  193. Errore di protezione. Scambio della chiave Diffie-Hellman non supportato.
  194.  
  195. Errore di protezione. Versione del protocollo del server non compatibile.
  196.  
  197. Password di protezione errata. Se √® stata dimenticata, √® possibile reimpostarla in Preferenze.
  198.  
  199. Certificato di identit√† revocato.
  200.  
  201. Tipo di certificato di identit√† sconosciuto.
  202.  
  203. E' richiesto un certificato di identit√†.
  204.  
  205. Errore HTTP. Versione del protocollo non supportata.
  206.  
  207. Errore HTTP. Timeout del server proxy.
  208.  
  209. Errore HTTP. Conflitto di risorse.
  210.  
  211. Errore HTTP. Il tipo di dati da inviare non √® supportato.
  212.  
  213. Errore HTTP. URL troppo lungo.
  214.  
  215. Errore HTTP. Dimensioni dei dati da inviare troppo grandi.
  216.  
  217. Errore HTTP. Risorsa non disponibile.
  218.  
  219. Errore HTTP. Timeout del server.
  220.  
  221. Errore HTTP. Nessuna risorsa disponibile con questi attributi.
  222.  
  223. Errore HTTP. Metodo di accesso non consentito.
  224.  
  225. Errore HTTP. La risorsa richiede l'uso di un server proxy.
  226.  
  227. Errore HTTP. Risorsa non disponibile.
  228.  
  229. Errore IMAP. Impossibile aprire la casella postale per la lettura.
  230.  
  231. Errore IMAP. Impossibile leggere i messaggi.
  232.  
  233. Errore IMAP. Ricerca non riuscita.
  234.  
  235. Errore IMAP. Impossibile scrivere il messaggio nella casella postale.
  236.  
  237. Errore IMAP. Impossibile rinominare la casella postale.
  238.  
  239. Errore IMAP. Impossibile spostare i messaggi.
  240.  
  241. Errore IMAP. Impossibile spostare la casella postale.
  242.  
  243. Errore IMAP. Impossibile eliminare i messaggi.
  244.  
  245. Errore IMAP. Impossibile eliminare la casella postale.
  246.  
  247. Errore IMAP. La casella postale non esiste.
  248.  
  249. Errore IMAP. Impossibile aprire la casella postale per la scrittura.
  250.  
  251. Errore IMAP. Accesso non riuscito.
  252.  
  253. Errore IMAP. Server occupato.
  254.  
  255. Errore IMAP.
  256.  
  257. Errore LDAP. Risultato della ricerca non comprensibile.
  258.  
  259. Errore LDAP. Filtro di ricerca non valido.
  260.  
  261. Errore LDAP. Ambito di ricerca non valido.
  262.  
  263. Errore LDAP. Il server non supporta uno o pi√π attributi di ricerca specificati.
  264.  
  265. Errore LDAP. Server non disponibile per questa operazione
  266.  
  267. Errore LDAP. Server occupato.
  268.  
  269. Errore LDAP. Accesso negato.
  270.  
  271. Errore LDAP. Richiesti nome utente e password validi.
  272.  
  273. Errore LDAP. Impossibile eseguire la ricerca.
  274.  
  275. Errore LDAP. Nessun metodo di autenticazione accettabile √® disponibile.
  276.  
  277. Errore LDAP. Si √® verificato un errore non previsto.
  278.  
  279. Errore LDAP. Il server non pu√≤ eseguire la ricerca perch√© i risultati sono troppo lunghi per essere gestiti.
  280.  
  281. Errore LDAP. Si √® verificato un errore non conosciuto.
  282.  
  283. Errore di news. Accesso negato.
  284.  
  285. Errore di news. Richiesta non riconosciuta.
  286.  
  287. Errore di news. Invio non riuscito.
  288.  
  289. Errore di news. Accesso negato all'invio.
  290.  
  291. Errore di news. Server occupato, riprovare pi√π tardi.
  292.  
  293. Errore di news. Non trasferire il messaggio.
  294.  
  295. Errore di news. Messaggio inesistente.
  296.  
  297. Errore di news. Nessun messaggio con il numero specificato.
  298.  
  299. Errore di news. Nessun messaggio precedente.
  300.  
  301. Errore di news. Nessun messaggio successivo.
  302.  
  303. Errore di news. E' necessario specificare un messaggio.
  304.  
  305. Errore di news. E' necessario specificare un newsgroup.
  306.  
  307. Errore di news. Newsgroup sconosciuto.
  308.  
  309. Errore di news. Servizio discontinuo.
  310.  
  311. Errore di news.
  312.  
  313. La connessione al server proxy non √® protetta.
  314.  
  315. Errore del proxy SOCKS. Nome utente non corretto.
  316.  
  317. Errore del proxy SOCKS. Impossibile confermare il nome utente.
  318.  
  319. Errore del proxy SOCKS. Versione non compatibile.
  320.  
  321. Errore del proxy SOCKS. Richiesta non riconosciuta.
  322.  
  323. Errore del proxy SOCKS.  Impossibile connettersi al  server.
  324.  
  325. Errore del proxy SOCKS. Accesso negato.
  326.  
  327. Errore del proxy SOCKS.
  328.  
  329. Errore di posta elettronica. Metodo di accesso non riconosciuto.
  330.  
  331. Errore di posta elettronica.
  332.  
  333. Errore di posta elettronica. Il server √® occupato. Riprovare pi√π tardi.
  334.  
  335. Errore di posta elettronica. Richiesti nome utente e password validi.
  336.  
  337. Errore di posta elettronica. Impossibile eliminare il messaggio.
  338.  
  339. Errore di posta elettronica. Impossibile trovare il messaggio.
  340.  
  341. Errore di posta elettronica. Richiesta password valida.
  342.  
  343. Errore di posta elettronica. Richiesto nome utente valido.
  344.  
  345. Errore di posta elettronica. La casella postale √® temporaneamente piena; riprovare pi√π tardi.
  346.  
  347. Errore di posta elettronica. Impossibile raggiungere l'indirizzo.
  348.  
  349. Errore di posta elettronica. Indirizzo sconosciuto.
  350.  
  351. Errore di posta elettronica. Il server non riconosce la richiesta.
  352.  
  353. Errore di posta elettronica. Il server non dispone temporaneamente di spazio; riprovare pi√π tardi.
  354.  
  355. Errore di posta elettronica. La casella postale √® occupata; riprovare pi√π tardi.
  356.  
  357. Errore di posta elettronica. Il server √® occupato. Riprovare pi√π tardi.
  358.  
  359. Errore FTP. Nome di file non valido.
  360.  
  361. Errore FTP. L'utente non dispone di spazio su disco.
  362.  
  363. Errore FTP. Accesso negato.
  364.  
  365. Errore FTP. L'utente non √® connesso.
  366.  
  367. Errore FTP. Il server non riconosce la richiesta.
  368.  
  369. Errore FTP. Spazio esaurito sul server.
  370.  
  371. Errore FTP. Il server non pu√≤ completare il trasferimento; riprovare pi√π tardi.
  372.  
  373. Errore FTP. Richiesto un account valido.
  374.  
  375. Errore FTP. Richiesto un nome utente valido.
  376.  
  377. Errore FTP. Richiesta una password valida.
  378.  
  379. Errore FTP. Server occupato; riprovare pi√π tardi.
  380.  
  381. Il certificato di identit√† usa un algoritmo di autenticazione sconosciuto.
  382.  
  383. Nome del certificato di identit√† non corretto.
  384.  
  385. Emittente del certificato di identit√† sconosciuto.
  386.  
  387. Certificato di identit√† scaduto.
  388.  
  389. Certificato di identit√† non ancora valido.
  390.  
  391. Certificato di identit√† non valido.
  392.  
  393. Errore di protezione. Impossibile stabilire una connessione protetta.
  394.  
  395. Errore di protezione. Decrittografia errata dei dati.
  396.  
  397. Errore di protezione. Nessuna cifratura comune disponibile.
  398.  
  399. Errore di protezione. Risposta del server non valida.
  400.  
  401.  
  402.  
  403. Errore HTTP. La richiesta non pu√≤ essere soddisfatta.
  404.  
  405. Errore HTTP. La risorsa si trova adesso in un'altra posizione.
  406.  
  407. Errore HTTP. Il server √® temporaneamente impossibilitato a soddisfare la richiesta.
  408.  
  409. Errore proxy. Il proxy non pu√≤ soddisfare la richiesta.
  410.  
  411. Errore HTTP. Il server non supporta questa richiesta.
  412.  
  413. Errore HTTP. Il server non pu√≤ soddisfare la richiesta.
  414.  
  415. Errore HTTP. Impossibile trovare la risorsa.
  416.  
  417. Errore HTTP. Vietato l'accesso alla risorsa.
  418.  
  419. Errore HTTP. L'accesso alla risorsa non √® stato autorizzato.
  420.  
  421. Errore HTTP. La richiesta non pu√≤ essere soddisfatta.
  422.  
  423. Errore HTTP. La risorsa si trova adesso in un'altra posizione. La modifica √® temporanea.
  424.  
  425. Errore HTTP. La risorsa si trova adesso in un'altra posizione. La modifica √® permanente.
  426.  
  427.